Das Gehirn ist im allgemeinen ja schon recht fix. Laut einer Veröffentlichung des ADAC vom Juli 2008 kann es bis zu drei Verkehrsschilder pro Sekunde erkennen, verarbeiten und adäquat reagieren. Allerdings: Bei diesem Schild (gefunden in Heddesheim auf dem Weg nach Hirschberg-Leutershausen) klappt das nicht so recht. Mein Hirn verarbeitet seit gut und gerne acht Wochen daran. Erfolglos, übrigens…

Mag mal jemand versuchen, die hier abgebildete Wegbeschreibung in Worte zu fassen? Ich bitte darum! Die schönste schicke ich ans Straßenverkehrsamt des Rhein-Neckar-Kreises… Lustig dürfte diese Umleitung auch auf einem Navi-Screen aussehen, hm.
Es haben sich übrigens noch keine Staus vor dem Schild gebildet, und es ist auch noch kein Autofahrer auf der Strecke nach Leutershausen verhungert. Zumindest habe ich nichts Entsprechendes gehört. Ich nehme an, alle sind ans Ziel gekommen. Aber wohl nur, weil sie dieses Schild konsequent ignoriert haben.
P.S.: Man kann hier durchaus einfach weiter geradeaus fahren: Es gibt in Leuterhausen eine innerörtliche Umleitung und keine Vollsperrung mit rotem Kreis auf weißem Grund.